Wow, ist wirklich schon wieder Freitag?! Die letzte Woche verging wie im Flug… ich war ständig voll eingespannt und habe 4 von den 5 Tagen 10 oder mehr Stunden gearbeitet. Darüber hinaus steht jetzt schon wieder eine Coverage an (gleich mehr dazu), so dass es auch am Wochenende keine Verschnaufpause für mich geben wird.

Anfang der Woche ging mein brandneues Projekt TCG Source online. Dabei handelt es sich um eine brandneue Webseite (+ Facebook + Twitter), auf der ich alle wichtigeren News rund um das Yu-Gi-Oh! sowie das WoW TCG – also die beiden Sammelkartenspiele, für die ich mich am meisten interessiere – sammeln möchte. Ich habe dort auch schon einen Artikel veröffentlicht, der erklärt, worum es auf der Seite genau geht. Im Grunde müsst ihr einfach nur einmal täglich die Seite besuchen und ihr werdet genau Bescheid wissen, was sich gerade in der Yu-Gi-Oh! und WoW TCG Welt abspielt! So einfach ist das! Ein schönes Beispiel ist die Info-Seite rund um die YCS Brighton. Nachdem ihr diese aufmerksam studiert habt, werdet ihr genau wissen, wie ihr zu dem Turnier kommt, wo ihr unterkommt und wie viel das alles kostet.

Die Seite befindet sich aktuell quasi noch im Beta-Mode. Ich muss immer noch mehr Schreiber finden, die dort ebenfalls mal Neuigkeiten posten können. Bis dahin könnt ihr aber schon mal Fan auf Facebook oder Follower bei Twitter werden.

Selbstverständlich ging heute auch wieder eine wöchentliche Kolumne auf eTCG.de live: Die Plus-Community. Darin versuche ich ein paar Verbindungen zwischen den Kartenpreisen und einigen Verhaltensweisen der Yu-Gi-Oh! Community herzustellen.

Ach ja, dann habe ich noch den größten Teil des Mittwochs damit verbracht, Yu-Gi-Oh! so einfach wie möglich zu erklären. Solltest du also noch nicht wissen, warum dieses Spiel so riesige Wellen schlägt, so könnte dieser Artikel auf GameHead.com ein ganz guter Einstiegspunkt sein: Beginner’s Guide: Yu-Gi-Oh! (mir ist eben erst aufgefallen dass die Seitenbetreiber so glücklich mit dem Artikel waren, dass er sogar in der Rotation auf der Hauptseite gelandet ist – ich muss also doch was richtig gemacht haben).

Trotz all des Stresses wird morgen doch wieder der “stressigste Tag der Woche” (das ist übrigens ein spanisches Sprichwort), da ich Coverage des Battle of Cards in Hamburg machen werden. Hierbei handelt es sich um ein riesiges 2-tägiges Turnier, das dank ein paar Preis-Bezuschussungen von tcgmarket.eu attraktive Hauptpreise vorweisen kann, was wohl auch für eine hohe Teilnehmerzahl sorgen wird. Ihr könnt der ganzen Action auf eTCG.de folgen: Coverage des Battle of Cards Hamburg.

Habe ich erwähnt, dass ich noch einen Artikel für eine andere Webseite, die in Kürze gerelauncht wird, schreiben muss? Na ja, ich bin dann mal wieder weg. Ich hoffe auf jeden Fall, ihr genießt euer Wochenende und wir lesen uns wieder nächste Woche!

Während ihr das lest, befinde ich mich irgendwo zwischen Leipzig und Wien. Morgen wird die Österreichische WoW TCG Meisterschaft ausgetragen und mein guter Freund und Teamkollege Lukas Heihs lud freundlicherweise Christian, Ronny und meine Wenigkeit ein, um bei dem Event vor Ort auszuhelfen.

Ihr habt euch mit Sicherheit schon gedacht, was ich dort machen werde und ja, ihr liegt richtig – es wird mal wieder eine coole Coverage geben, die auf Warcraft-TCG.de live gehen wird! Es ist schon wieder ein paar Monate / Jahre her, seit ich eine (deutsche) WoW TCG Coverage angelegt habe, doch ich bin mir relativ sicher, dass ich noch etwas zusammen bekommen sollte, dass euch einerseits informiert und andererseits auch noch unterhält.

Wie immer könnt ihr mich mit Feedback oder Fragen zur Coverage bombardieren. Der einfachste Weg ist erfahrungsgemäß ICQ (#44734926). Ansonsten werde ich wohl auch Live-Updates über meinen Twitter-Feed veröffentlichen, also schaut auch dort mal vorbei!

In den letzten paar Wochen war ich relativ gut beschäftigt, allerdings können diese daher auch als Erfolg verbucht werden. Leider ist dabei mein Blog etwas zu kurz gekommen, so dass ich euch nun mal wieder auf den aktuellen Stand bringen will:

• Donnerstag, den 29. September ist mein erster Artikel für GameHead.com online gegangen. In ihm schreibe ich über den typischen Prozess des “Erwachsen werdens” aus Sicht eines Spielers oder mit anderen Worten: Was kann ein Sammelkartenspiel Gutes für die Entwicklung eines Jugendlichen tun? Ihr findet den Artikel hier: The Way of the Gamer.
• Was wäre wenn… es das Internet nicht gäbe? lautet der Titel meines Artikels, der als Teil meiner wöchentlichen Kolumne auf eTCG.de am darauffolgenden Tag online ging. In ihm versuche ich Yu-Gi-Oh! Spieler über all die positiven (und negativen) Dinge zu unterrichten, die das Internet in ihrem Leben als Spieler verursacht. Es wäre wohl wirklich eine andere TCG-Welt, wenn es das Netz nicht gäbe, daher solltet ihr auch einen Blick auf diesen Artikel werfen.
• Der nächste Artikel wurde auf DailyMetagame.com veröffentlicht. Diesmal habe ich über das jüngste Projekt des Bootcamp L.E. berichtet. Wir haben uns dazu entschlossen, die Deutsche Meisterschaft nicht zu besuchen, um statt dessen das WoW TCG auf einer Messe in Leipzig zu promoten. Wir sind folgendermaßen an die Sache ran gegangen: Bye Bye Nationals.
• Glücklicherweise fand ich auch noch die Zeit, um eine weitere wöchentliche Kolumne für eTCG.de zu verfassen. Dieses Mal ging es um den Aufstieg der Monster im Yu-Gi-Oh! TCG. Während sie in der Vergangenheit eher eine untergeordnete Rolle spielten, definieren sie nun das Turniergeschehen im Alleingang, da zunehmend auf Zauber- und Fallenkarten verzichtet wird.

Selbstverständlich war das immer noch nicht alles, was sich in den vergangenen Wochen abgespielt hat. Ich habe auch noch einige Artikel auf Trading-Cards.eu veröffentlicht und konnte bei einigen Projekten für meine Firma nexTab.de große Fortschritte machen (mein Gott, dieser Artikel liest sich wie eine Link-Farm…).

Die kommenden Tage werden ebenfalls recht aufregend werden! Ich habe einige neue Mittel und Wege gefunden, um meine Firma nexTab.de noch erfolgreicher zu machen. Einerseits werde ich mich bald an die Umsetzung einiger cooler Ideen machen, die mein Geschäftspartner Fabian und ich haben, und andererseits wurden mir von meinem Coach und Freund Majo ebenfalls ein paar tolle Ratschläge mit auf den Weg gegeben, die es umzusetzen gilt. Solltest du also ebenfalls mit dem Gedanken spielen, deine eigene kleine Firma aufzuziehen, so solltest du dich auf jeden Fall mit Majo unterhalten – er kann dir dabei helfen, die Firma auf Kurs zu bringen und so erfolgreicher zu machen!

Sodele, das soll es mal wieder für den Moment gewesen sein. Ich werde auf jeden Fall versuchen, den Blog in den kommenden Tagen wieder etwas aktueller zu halten und euch auch über ein neues cooles Projekt zu informieren, das möglicherweise noch diese Woche live gehen könnte!

P.S.: Am kommenden Wochenende werde ich eine Coverage der Österreichischen Meisterschaft anlegen! Schaut sie euch auf jeden Fall an, sie wird auf Warcraft-TCG.de live gehen!

Am vergangenen Wochenende war ich wieder mal stark eingespannt, da ich an der Coverage der Yu-Gi-Oh! Weltmeisterschaft 2011 mitgewirkt habe. Für mich war es die zweite Weltmeisterschaft, nachdem ich WM 2008 als Head Judge leiten durfte. Wie 2008 war es wieder ein vollkommen einzigartiges Erlebnis – man kann die Weltmeisterschaft einfach mit keinem anderen Event vergleichen! (Übrigens möchte ich an dieser Stelle auch einstreuen, dass bei jeder Weltmeisterschaft, an der ich zugegen war, ein japanischer Spieler gewann – wenn das die Leute aus dem Konami-Hauptquartier nicht davon überzeugt, mich zu jeder zukünftigen WM einzufliegen, dann weiß ich auch nicht mehr weiter…)

Aufgrund der besonderen Rahmenbedingungen für das Event galten auch einige Einschränkungen bei der Coverage. Jeder Teilnehmer stand sowieso schon unter dem riesigen Druck, da er beim wichtigsten Turnier der Welt teilnahm. Diesen wollte man nicht weiter erhöhen, indem man sie durch einen Feature Match Schreiber noch nervöser macht. Es gab also keine Feature Matches. Wie erwartet resultierte dies in einigem negativen Feedback zur Coverage, allerdings denke ich, dass PJ und ich innerhalb des uns gesteckten Rahmens alles raus geholt hatten und euch einen tollen Eindruck von der Action verschaffen konnten.

Ich hatte wirklich viel Spaß in Amsterdam und freue mich sehr, dass ich erneut bei der Worlds dabei sein durfte! Zugegeben, es gab ein paar Enttäuschungen (beispielsweise keine Cocktailbars in Amsterdam), doch wenn ich alles zusammen nehme, so ist das wieder eine Erfahrung, auf die ich nicht gerne verzichtet hätte!

Wo wir gerade sowieso schon von Erfahrungen und Erinnerungen sprechen; ich hatte das Glück, eine der extrem exklusiven Utopia-Spielmatten in die Hände zu bekommen, die an diesem Wochenende ausgegeben wurden. Das ist die exklusive Yu-Gi-Oh! Weltmeisterschaft 2011 Spielmatte und sie hat bei eBay vereinzelt schon für Gebote jenseits der 400,- € den Besitzer gewechselt. Ich spielte mit dem Gedanken, die Matte zu behalten, allerdings ist das eine Gelegenheit, die ich nicht auslassen möchte. Entsprechend habe ich auch meine Spielmatte für die Versteigerung frei gegeben. Schaut sie euch ruhig noch mal an und schickt mir eure Preisvorstellung, hier ist noch mal der Link: Worlds-Spielmatte.

Solltet ihr in Amsterdam gewesen sein / die Coverage verfolgt haben, dann hinterlasst einen Kommentar und sagt mir, was ihr vom Event gehalten / wie ihr die Coverage gefunden habt!

Ich bin dann mal auf dem Weg nach Madrid! Mein Flieger geht in gut 2 Stunden und ich muss es rechtzeitig ins Hotel schaffen, um dort dann noch einige Dinge bezüglich der Coverage zu besprechen und mich vorzubereiten.

Die Live Coverage des World Championship Qualifiers: European Championship (Europameisterschaft) findet ihr auf der offiziellen Konami-Website. Darüber hinaus besteht auch eine Chance, dass ich euch via Twitter mit Updates versorgen kann, doch verlasst euch nicht darauf!

Um mir Feedback bezüglich der Coverage zu übermitteln, könnt ihr mich via ICQ (#44734926), dem bereits erwähnten Twitter, vielleicht Facebook (ich gehe nicht davon aus, die Zeit zu finden, dort sehr aktiv zu sein), noch unwahrscheinlicher Google+, aber sicherlich auf eTCG.de (auch wenn ich dort nicht (sofort) antworten werde, werde ich definitiv lesen, was ihr schreibt!) erreichen können. Wir sehen uns in Madrid!

Obwohl ich wieder einmal gut damit beschäftigt war, jede Menge Artikel für die Offizielle Konami Coverage der YCS Paris anzufertigen, habe ich die Zeit während meiner Pausen nutzen können, um ein paar Videos zu drehen. Ihr findet sie alle in meiner YouTube.com Playlist der YCS Paris.

Darüber hinaus gibt’s auch noch mal hier eine komplette Liste (bis auf ein Video sind alle englisch):

• YCS Paris – taking a look at the venue prior to the start of the tournament
• YCS Paris – Master Player Lists are up!
• YCS Paris – Opening Announcements / Player Briefing
• YCS Paris – End of Round 1
• YCS Paris – Prior to the beginning of Round 2
• YCS Paris – Oli macht Pause (deutsch)
• YCS Paris – Taking a look at the YCS Trial on Day 2
• YCS Paris – The Top 32 come to a close!
• YCS Paris – Award Ceremony
• YCS Paris – Introduction to the Finals!

Ich freue mich natürlich über jeden Kommentar!

Wie ihr mittlerweile mitbekommen haben solltet, steht eine weitere europäische YCS vor der Tür. Wenn ihr nicht gerade in Paris lebt wird es so langsam wirklich Zeit, sich auf den Weg zur französischen Hauptstadt zu begeben (falls ihr nicht die Navigations-Weltmeister seid, so checkt meinen kleinen Reiseführer aus)!

Wir erwarten wieder mal eine riesige Spielermasse; 800 oder mehr werden höchstwahrscheinlich ein paar Tage (und Nächte – der Witz kommt aber nur im Englischen gut rüber) in Paris verbringen. Um diesem Ansturm gerecht zu werden, haben wir wieder einmal ein fantastisches Staff-Team vor Ort. Die vielen Judges werden kaum Mühe damit haben, eure ganzen Fragen zu beantworten. Da ich die ganze Zeit schon von “wir” spreche, werdet ihr bereits richtig vermuten, dass ich ebenfalls vor Ort sein werde. Richtig geraten, denn ich werde mich erneut gemeinsam mit den tollen Konami-Leuten sowie meinem guten Freund PJ Tierney für die Coverage verantwortlich zeigen.

Wie immer wird diese mit vielen verschiedenen Artikeln begeistern, unter anderem:

• Deck Features
• Feature Matches
• Quick Questions
• Bilder
• Statistiken (beispielsweise die Metagame-Analyse, usw.)
• und mehr!

Es gibt also wieder mal jede Menge zu entdecken. Ihr könnt die Coverage unter TCG.Konami-Europe.net/Coverage verfolgen.

Solltet ihr uns – gerne auch während des Events – mit Rückmeldungen oder Ideen versorgen wollen, so könnt ihr mittels ICQ / AIM (ICQ #44734926), E-Mail (soulwarrior@soulwarrior.net) oder Twitter (@soul_warrior – ihr könnt übrigens auch gerne den Feed hier auf der rechten Seite verfolgen) Kontakt mit mir aufnehmen. Am schnellsten antworte ich erfahrungsgemäß im ICQ, dann Twitter und am langsamsten ist E-Mail.

Noch eine Sache: Wir sind sehr an ausgefallenen Deckideen interessiert (bevorzugt die, die auch noch halbwegs erfolgreich sind). Solltet ihr an der YCS teilnehmen und auf ein Deck setzen, das ihr selbst entwickelt habt und das extrem kreativ ist, so schickt uns schon vor Turnierbeginn eine Liste (bitte sorgt dafür, dass die Deckliste richtig formatiert ist, also englische Kartennamen verwendet werden, usw.) – gerne auch schon JETZT! Erklärt uns in wenigen Worten, was das Deck so besonders macht (keine Sorge, ihr müsst keinen Roman schreiben)! Davon profitiert ihr, weil ihr durch eine Erwähnung in der Coverage zu Ruhm und Ehre kommt, während gleichzeitig auch unser Job etwas einfacher gemacht wird – eine echte Win-Win-Situation also!

Das war es für den Moment auch schon wieder. Stellt euch darauf ein, dass unsere Artikel am Samstag ab ungefähr 11 Uhr live gehen. Ich freue mich darauf, euch bei der YCS anzutreffen oder während des / nach dem Events von euch zu hören!

P.S.: Event-Informationen findet ihr auf der offiziellen Konami-Seite.

Gestern wurde das “Turnier der Heiligen Drei Könige 2011″ ausgetragen. Ich war live vor Ort und konnte dank der Hilfe von Ronny einige Artikel bereits gestern online stellen. Nachdem Ronny (und das Internet, das er in seiner Tasche versteckte), verschwunden waren, konnte der Rest nicht mehr live online gehen, doch heute wurde alles vervollständigt.

Ich bin mit dem Endresultat sehr zufrieden. Wir haben so einige Feature Matches, die Top 8 Decklisten, einen kleinen Blog und ein paar Deck Features. Dazu habe ich auch ein paar Updates über Twitter gepostet sowie eine Playlist auf YouTube.com mit 6 Videos angelegt! Schaut mal rein und lasst mich wissen, was ihr dazu meint: Live-Coverage des HDK 2011.

Grazie, Italia!

Ich bin wieder zurück in Deutschland, nachdem ich das Wochenende über im Coverage-Team der YCS Mailand ausgeholfen habe. Ich nehme es direkt mal vorweg: Das war wirklich eine der besten Yu-Gi-Oh! Erfahrungen, die ich bisher außerhalb Deutschlands gesammelt habe (damit will ich nicht sagen, dass deutsche Turnier grundsätzlich besser sind als Turniere in anderen Ländern, vielmehr ist es einfach etwas komplett anderes – es gibt keine Sprachbarriere, usw. und daher lässt es sich nur schwer vergleichen).

Das Turnier war ein voller Erfolg, da mehr als 900 Spieler den Weg nach Mailand auf sich genommen hatten! Ich hatte wirklich nicht mit so einem internationalen Publikum gerechnet; neben jeder Menge italienischer Spieler sind auch viele Schweizer, Franzosen, Briten, Spanier und natürlich Deutsche angereist. Obwohl wir im Vergleich zu Bochum einen Schreiber weniger im Team hatten, konnten wir fast genauso viel Content produzieren (wir hatten nur einen Artikel weniger online). Da wir zudem noch eine Runde weniger gespielt hatten, hatten wir für die Erstellung der Artikel weniger Zeit. Es wird zwar nicht so einfach sein, dies in der richtigen Perspektive zu sehen, wenn man noch nie in einem Coverage-Team gearbeitet hat, aber das bedeutet, wir haben uns erheblich verbessert und nicht nur ein wenig. Es ist sehr cool, Teil eines Teams zu sein, das weiterhin wächst und sich zunehmend besser einspielt!

Das ist natürlich immer noch nicht alles. Was mich mit am meisten fasziniert hat war die extrem freundliche Behandlung, die ich das gesamte Wochenende über erfahren habe. Angefangen bei der Ankunft im Malpensa Flughafen, über meinen Check In im Hotel, usw. gab es wirklich keinen Grund, sich zu beschweren. Italien hat die Messlatte in diesen 4 Tagen wirklich hoch gesetzt und ich freue mich auf zukünftige Reisen dorthin, die dann hoffentlich genauso angenehm werden!

Noch mal zurück zum Turnier: Wir hatten großartige Top 32, in denen Spieler aus 11 verschiedenen Nationen vertreten waren. Dieser Trend setzte sich im Verlauf der Tops fort, so dass es am Ende Frankreich gegen England hieß. Noel Garde (Frankreich) konnte zwar das erste Duell gegen Mat Collins (UK) gewinnen, doch der Brite startete ein episches Comeback, bei dem wir viele tolle Spielzüge auf beiden Seiten verfolgen durften. Selbst wenn ihr sonst keine Feature Match-Fans seid, ihr müsst das Feature Match des Finals lesen!

Die Coverage könnt ihr hier finden: Offizielle Coverage der YCS Mailand. Ich freue mich über jedes Feedback; wenn ihr also auf Fehler oder komische Formulierungen stoßt, so gebt mir bitte Bescheid. Ich möchte mich natürlich verbessern, um für euch dann im nächsten Jahr noch coolere Artikel schreiben zu können!

P.S.: Ich habe auch 2 Videos bei YouTube.com hoch geladen: Deck-Profil Mario Richert und Ein Blick auf die Top 32.

Solltet ihr meinem Blog in den letzten paar Wochen gefolgt sein, so wusstet ihr bereits, dass am vergangenen Wochenende der DMJ Antwerpen ausgetragen wurde. Immerhin habe ich eine Fahrt zum Event organisiert. Hier mal ein kurzer Bericht zum Event:

Unsere Fahrt hätte nicht viel besser verlaufen können. Mit Ausnahme von ein paar kleineren Staus sind wir gut durchgekommen, so dass wir relativ zügig in Antwerpen waren. Dort mussten wir feststellen, dass die Stadt voller Einbahnstraßen war. Wenn man eine falsche Abbiegung genommen hat, so wurde man häufig von einer Einbahnstraße in die nächste geschickt, so dass man schnell mal den kompletten Block umrunden musste, nur um wieder zur Ausgangsposition zu kommen. Trotzdem konnte uns die Stadt ausreichend begeistern um einen Fußmarsch auf den örtlichen TCG Laden auf uns zu nehmen… nur um dort herauszufinden, dass gerade alle am gehen waren.

Nun ja, das war auch fast schon der Freitagabend. Da ich vor dem Event nicht wirklich viel playtesten konnte und auch keine zündende Idee hatte, habe ich mir einfach das “beste Deck” gegriffen, das die Bootcamp-Playgroup entwickelt hatte: Timmo Shadestep. Das Deck WAR dann auch entsprechend gut, allerdings galt das nicht für mich. Ich machte einige dumme Fehler und stand schnell 0 – 2.

Zwar konnte ich meinen Stand zwischenzeitlich ausgleichen, allerdings hatte ich schon vor Runde 3 gefragt, ob ich an der Coverage mitarbeiten kann, falls ich aus dem Turnier droppen würde. Carl Crook, der Organized Play und Sales und Marketing und alles Manager von Cryptozoic für Europa, hatte damit kein Problem, so dass ich das Turnier (als Spieler) schon fast abgeschrieben hatte. Ich verlor dann auch ein Mirror Match in Runde 5 (bei dem ich ausnahmsweise mal keine Spielfehler machte), droppte und setzte mir sogleich das Ziel, so viele Artikel wie der andere Schreiber Robbe zu setzen. Ich liebe den Wettbewerb! Robbe war zwar sehr nett, hatte aber kaum Erfahrung, so dass ich es für möglich hielt, ihn einzuholen – und das, obwohl er 5 Runden Vorsprung hatte, um Artikel zu schreiben.

Am Ende des Tages war ich zwar 2 Artikel hinter ihm (9 gegenüber seinen 11), doch ich denke, das war trotzdem kein allzu schlechtes Ergebnis. Hier könnt ihr alles finden: Live-Coverage Dunkelmond-Jahrmarkt Antwerpen.

Glücklicherweise waren einige andere Mitglieder des Bootcamps nicht ganz so schlecht vorbereitet wie ich, so dass sich sowohl Ronny Schmertosch als auch Christian Kurze einen Platz in den Top 8 sichern konnten! Beide spielten ihre Version des Zaritha-Decks, das Karl Rößler, ein weiteres Mitglied unseres Teams, schon seit einiger Zeit beständig verbessert hat.

Am Ende konnte sich Christian den Turniersieg unter den Nagel reißen! Er hatte die etwas besseren Match-Ups und konnte an diesem Wochenende ausnahmslos jeden Gegner bezwingen, ohne auch nur ein einzelnes Spiel abzugeben, wodurch er mit einem perfekten 17 – 0 Ergebnis aus dem Turnier ging (was in Matches einem 14 – 0 entspricht – die Top 8 wurden im Best of 3 ausgetragen)! Da er noch recht neu dabei ist, zeigt das Turnier hervorragend auf, wie positiv sich die Mitgliedschaft in einem bestehenden Team auswirken kann; man lernt das Spiel SEHR VIEL schneller und verinnerlicht auch einige der “Pro-Moves” sofort. Man bekommt darüber hinaus gute Hilfe beim Deckbau, die eben dafür sorgen kann, dass man sich sogar einen DMJ Titel erspielen kann.

Direkt nach dem Event ging es wieder zurück nach Berlin. Diesmal ohne Staus, so dass wir “nur” von 19 Uhr (Sonntag) bis 3 Uhr (Montag) unterwegs waren. Dank einiger Energy Drinks verlief die Fahrt ereignislos. Für mich persönlich war das Turnier somit eine großartige Erfahrung, da ich die deutsche Spielergemeinde ein wenig durch die Organisation der Fahrt aus Berlin unterstützen konnte und die weltweite Spielergemeinde durch meine Mitwirkung an der Coverage.

Lasst mich wissen, wie ihr über die Coverage denkt und hinterlasst eure Meinungen zum Event! Ich freue mich darauf, einige der großartigen Leute im nächsten Jahr in Paris oder Köln wiederzusehen!